Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

документация находится в месте

Толкование Перевод

1 документация находится в месте

Документация находится в месте № 1 -- documents are in package No. 1.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > документация находится в месте
2 техническая документация находится в месте

Техническая документация находится в месте № - Technical documentations is in package No....

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > техническая документация находится в месте
3 документация

Документация -- documentation, documents
— документация находится в месте №1

— документация, относящаяся к

— комплект технической документации

— представление технической документации на рассмотрение

— проектно-сметная документация

— разработка рабочей документации

— сопроводительная документация

— техническая документация находится в месте №

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > документация
4 место

. в другом месте; в месте; в некоторых местах; занимать... место; иметь место; меняться местами; на месте; проверка на месте; становиться на место; удерживать на месте; установленный на месте; уступать место

•
Samples are collected at several different localities (or locations).

•
In each octave there is room for seven different notes.

•
The troposphere is the seat (or scene) of all important weather processes.

•
The spinal cord was viewed as the seat of many of these interactions.

* * *
Место -- place, site, area, point; location (расположения); passage (часть текста)
— бронировать места в гостинице

— быть на рабочем месте

— в двух местах по длине

— в любом месте по длине

— в любом месте, начиная от... и кончая

— в том же месте, что и

— в целях экономии места

— в этом и других местах

— вид грузовых мест

— возможно, имело место

— время не стояло на месте

— встать на место

— выбор места

— выполняемый по месту

— высвобождать место

— где-то в другом месте

— дата и место проведения

— действительно имело место

— держать в холодном месте

— для устранения зазора определить толщину прокладки по месту

— для экономии места

— документация находится в месте

— доставка к месту назначения

— доставляться к месту назначения по железной дороге

— доступное место

— если... действительно имеют место

— зависеть от места и времени

— занимаемое место

— занимать... место по

— занимать высокое место

— занимать достойное место

— занимать одно из последних мест в списке

— занимать первое место в изготовлении

— занимать последнее место в списке

— занимать принадлежащее... по праву место

— занимать прочное место

— иметь место

— к месту назначения

— количество мест

— легкодоступное место

— менять местами

— места сварки зачистить

— место зарождения

— место клеймения

— место комплектации

— место, легко доступное для прочтения

— место назначения

— место проведения опытов

— место проведения работ по

— место разрушения

— место смазки

— на месте проведения работы

— наиболее узкое место

— не к месту

— номера мест

— обозначение укладочного или упаковочного места

— обучение на рабочих местах

— объём каждого места, м3

— одно место - одна серия

— определить по месту в сборке с дет.

— определять место, занимаемое

— освобождать место для

— оставаться на месте

— оставаться на прежнем месте

— оставаться на своих местах

— отводить место

— отметки о произведенном ремонте, место и дата

— отогнуть по месту

— перемещение на новое место

— переносить в другое место

— пескоструить и покрыть грунтом, кроме места посадки и разъёма

— по месту

— подобающее ему место

— подробности, относящиеся к..., опущены для экономии места

— поменять местами

— поменяться местами

— поместить в безопасное место

— посадочные места консервировать по н.л. 816

— посещёние объектов на местах

— поставить на место

— поставляется к месту назначения

— постукивая молотком, установить на место

— предусматривать место для

— проверять на месте

— производственное обучение на местах

— просто не могут иметь места

— пустое незаполненное место

— рабочее место

— расселяться по месту работы

— ремонт на месте

— ряд мест нуждается в доработке

— ряд общих мест

— с целью экономии места

— садиться на место

— сдвигаться с места

— сдвинута с места

— слабое место

— следующее место по... занимают

— снять..., а затем установить на место

— сопротивления, обозначенные Р, переменные для регулировки на месте

— специально отведенные места

— ставить на своё место

— стоять на втором месте после

— техническая документация находится в месте

— точно в том месте, где

— три четвёртых места

— труднодоступное место

— удерживать на месте

— удерживаться на месте

— узкое место

— указывать место работы и должность

— уплотнять в месте прохода через стенку

— устанавливать на видном месте

— установить на его место

— установить пробку на место

— установленный на место

— уступать место

— уточнить по месту

— хранить в защищённом от неблагоприятных погодных условий месте

— хранить в сухом месте

— числитель - порядковый номер места

— что обычно имеет место для

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > место
5 находиться

. лежать в диапазоне; расположен

•
The camera can be contained in an artificial satellite or positioned on the moon or a planet.

•
Such a fan is to be found in each room at the point where...

•
The screw is situated (or located) at the rear of the clamp.

•
The lactose carrier resides in the membrane.

•
The transform fault occurs between the ends of the boundary.

•
This point lies in a two-phase region of the phase diagram.

•
This electron pair is localized within the central internuclear region.

•
These points occur in the cubic element.

•
The amount of water present as vapour in the atmosphere is...

•
The negative electrons should spend more time between the nuclei than in other regions.

•
If the observer is stationed above the equator,...

•
The space in which the electron finds itself at the moment...

* * *
Находиться - to be, to be found; to be located, to be situated (размещаться)
— в корпусе... находятся

— документация находится в месте

— если найдено, что неисправность находится в

— и всё ещё находится в эксплуатации

— когда он не находится в работе

— находиться в диапазоне

— находиться в зависимости от

— находиться в затруднении

— находиться в зацеплении с

— находиться в начальной стадии

— находиться в неисправности

— находиться в нормальной эксплуатации

— находиться в одной плоскости с

— находиться в очень хорошем состоянии

— находиться в плоскости

— находиться в покое

— находиться в положении

— находиться в пределах досягаемости

— находиться в пределах точности расчёта

— находиться в производстве

— находиться в противоречии с

— находиться в противофазе

— находиться в процессе

— находиться в прямой зависимости от

— находиться в работе

— находиться в рабочем положении

— находиться в рабочем состоянии

— находиться в равновесии

— находиться в режиме

— находиться в системе материально-технического обеспечения

— находиться в согласии с

— находиться в соответствии с

— находиться в состоянии упадка

— находиться в сфере полномочий

— находиться в... условиях

— находиться в хозяйственном владении

— находиться в хорошем состоянии

— находиться в центре внимания

— находиться в числе

— находиться в экспериментальной стадии

— находиться в эксплуатации

— находиться вблизи отметки

— находиться всё ещё на стадии планирования

— находиться друг против друга

— находиться ещё на стадии разработки

— находиться на... уровне с

— находиться на грани

— находиться на начальной стадии

— находиться на подлинном подъёме

— находиться на постоянном дежурстве

— находиться на пределе допускаемых значений

— находиться на пределе своих возможностей

— находиться на пределе

— находиться на стыке со многими науками

— находиться на таком этапе разработки, когда

— находиться накануне

— находиться под давлением

— находиться под действием пружины в закрытом положении

— находиться под контролем

— находиться под напряжением

— находиться сзади

— находясь в режиме

— не находится в работе

— преимущества находятся на стороне

— работа находится сейчас в таком состоянии, когда

— сейчас в центре внимания находятся две проблемы

— техническая документация находится в месте

— чтобы разобраться, где находится неисправность, в... или в

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться
6 технический

— акт технического испытания

— акт технического осмотра

— в задаваемых техническими условиями пределах

— в поисках технической помощи и инвестиций

— в соответствии с техническими условиями

— в состоянии удовлетворить всем техническим условиям

— вид технического обслуживания

— виды и периодичность технического обслуживания

— временные технические условия

— выдавать окончательные технические требования

— выполнять операции по техническому обслуживанию

— выполнять технические условия

— высылать техническое задание

— единый регламент технического обслуживания

— если это не требуется какими-либо техническими условиями

— замечания о техническом состоянии

— инструкция по техническому обслуживанию

— интервал между техническими обслуживаниями

— карта учёта технических осмотров и регламентных работ

— комплект технической документации

— наиболее трудная техническая задача

— научный потенциал и техническая мощь

— не приносить каких-либо неожиданностей технического характера

— номенклатура и периодичность работ по техническому обслуживанию

— облегчение требований технических условий

— обращаться за технической помощью к

— общие технические условия на капитальный и средний ремонт

— одобрение технического проекта

— оказывать техническое содействие

—окончательные технические условия на

— описывать в технической инструкции

— основные проверки технического состояния изделия

— основные технические данные и характеристики

— отвечать техническим условиям

— отдел технического контроля

— перечень основных проверок технического состояния изделия

— перечень работ для различных видов технического обслуживания

— периодичность технического обслуживания

— подниматься на новую ступень технического развития

— полный технический ресурс

— последние технические достижения

— представление технической документации на рассмотрение

— представлять собой самые последние технические достижения в области

— представлять собой серьёзную техническую задачу

— претензии по техническому обслуживанию

— проверка технического состояния

— провода укладываются и заделываются согласно техническим требованиям

— работа за пределами, предусмотренными техническими условиями

— регламент технического обслуживания

— руководство по техническому обслуживанию

— смягчение технических условий

— содержать много полезной технической информации

— соответствовать техническим условиям

— строгие технические условия

— существенные технические усовершенствования

— техническая документация находится в месте №

— техническая компетентность

— техническая литература

— техническая оценка

— техническая помощь

— технические изменения

— технические неполадки

— технические последствия

— технические требования на дефектацию и ремонт

— технические трудности

— технические условия

— технические характеристики

— технический отдел

— технический персонал

— технический прогресс в области

— технический проект

— техническое достижение

— техническое задание

— техническое обслуживание

— техническое описание

— техническое освидетельствование изделия специальными контрольными органами

— техническое предложение

— техническое расследование

— техническое рассмотрение

— техническое решение было найдено с появлением

— техническое совершенство

— техническое состояние

— требования технических условий

— требуемый техническим заданием

— удовлетворяющий техническим условиям

— указывать в техническом задании

— фамилия и подпись лица, ответственного за проведение технического обслуживания

— являться неотъемлемой частью настоящих технических условий

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > технический

См. также в других словарях:

ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИВЕРСКИЙ МОНАСТЫРЬ — [Ивирон, Иверон; груз. ივირონ; греч. ῾Ιερὰ Μονὴ ᾿Ιβήρων], в честь Успения Пресв. Богородицы на Афоне, муж. Грузинский культурно просветительный центр, в наст. время один из крупнейших греч. мон рей Афона, 3 й после Великой Лавры и Ватопеда.… … Православная энциклопедия
Кенесары Касымов — 6 й хан Среднего жуза 1841 1847 Предшественник: Губайдулла хан … Википедия
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-2791: Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей — Терминология snip id 2791: Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей: Административно технический персонал руководители предприятий, начальники цехов, участков, лабораторий, их заместители, инженеры и техники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологическая — технологическая время, в течение которого мастика сохраняет способность к нанесению. Источник: Рекомендации: Методические рекомендации по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

документация находится в месте

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

документация находится в месте

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: